« Des soleils s’éteignent & s’encroûtent, des planètes périssent & se dispersent dans les plaines des airs ; d’autres soleils s’allument, de nouvelles planètes se forment pour faire leurs révolutions ou pour décrire de nouvelles routes, & l’homme, portion infiniment petite d’un globe, qui n’est lui-même qu’un point imperceptible dans l’immensité, croit que c’est pour lui que l’univers est fait, s’imagine qu’il doit être le confident de la nature, se flatte d’être éternel, se dit le roi de l’univers ! » — Baron d’Holbach, Système de la nature (1770), Partie 1, Chapitre 6

“Suns are extinguished or become corrupted, planets perish and scatter across the wastes of the sky; other suns are kindled, new planets formed to make their revolutions or describe new orbits, and man, an infinitely minute part of a globe which itself is only an imperceptible point in the immense whole, believes that the universe is made for himself, flatters himself that he is eternal, calls himself king of the universe!”

Post-Performative Post-Scriptum…

Mais… Mens Major Est Quam Materia…