Ma tra tutti gli uomini grandi che sopra tal mirabile effetto di natura hanno filosofato, più mi meraviglio del Keplero che di altri, il quale, d’ingegno libero ed acuto, e che aveva in mano i moti attribuiti alla Terra, abbia poi dato orecchio ed assenso a predominii della Luna sopra l’acqua, ed a proprietà occulte, e simili fanciullezze. — Galileo, Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo (1632), Giornata Quarta.

• But among all the great men who have philosophized about this remarkable effect, I am more astonished at Kepler than at any other. Despite his open and acute mind, and though he has at his fingertips the motions attributed to the earth, he has nevertheless lent his ear and his assent to the moon’s dominion over the waters, to occult properties, and to such puerilities. — Galileo, Dialogue Concerning the Two Chief World-Systems, “Fourth Day”