Cats and Dogmas

« Les chats furent créés dans notre monde pour réfuter le dogme que toutes choses furent créées pour servir l’Homme. » — Froquevielle

• “Cats were created in our world to refute the dogma that everything was created to serve mankind.”


Post-Performative Post-Scriptum

I can’t find any more details of “Froquevielle”, which may be a misspelling.

He Say, He Sigh, He Sow #42

« Il n’y avait plus dans la rue que les boutiquiers et les chats. » — Albert Camus, L’Étranger (1942).

    “There was no longer anything in the street but shopkeepers and cats.” — Camus, The Outsider.