Los Poetas

Somos los dueños
De todos los sueños
De la noche o del día.

Reiteramos
Y siempre bordamos
Esta melodía:

El mundo es el suyo,
El sol es el tuyo,
La luna es la mía.

• Clark Ashton Smith at The Eldritch Dark

Poets

We are masters
Of all dreams
Night ones and day ones.

We repeat
And always embroider
this melody:

World is theirs,
Sun is yours,
Moon is mine.

• Translation by: Ramón Cabrales at The Eldritch Dark