“What he said often had double and even triple meanings so that, while the rest of us speak and think in single notes, he thought in chords.” — Robert Trivers on W.D. Hamilton, Vignettes of Famous Evolutionary Biologists, Large and Small, Unz Review, 27/iv/2015.
A mixed metaphor has got to be a diabolus in musica.