Bristol Ditties

“Having no testosterone altered me physically and mentally. I grew breasts, became more empathetic and enjoyed the music of Nick Drake.” — Jeremy Clarke, The Daily Mail, 25ii20


Elsewhere Other-Accessible…

Ink Tune — review of Nick Drake: Dreaming England (2013) by Nathan Wiseman-Trowse

Astronomy Dominie

• ἐπαινῶ: παντὶ γάρ μοι δοκεῖ δῆλον ὅτι αὕτη γε ἀναγκάζει ψυχὴν εἰς τὸ ἄνω ὁρᾶν καὶ ἀπὸ τῶν ἐνθένδε ἐκεῖσε ἄγει. — Πολιτεία τοῦ Πλᾰ́τωνος

• • For every one, as I think, must see that astronomy compels the soul to look upwards and leads us from this world to another. — Plato’s Republic (c. 375 BC), Book 7, line 529a

Wander in Woods

Errantes silva in magna et sub luce maligna
inter harundineasque comas gravidumque papaver
et tacitos sine labe lacus, sine murmure rivos,
quorum per ripas nebuloso lumine marcent
fleti, olim regum et puerorum nomina, flores.

Cupido Cruciatur, Decimius Magnus Ausonius (c.310-c.395)


They wander in deep woods, in mournful light,
Amid long reeds and drowsy headed poppies,
and lakes where no wave laps, and voiceless streams,
Upon whose banks in the dim light grow old
Flowers that were once bewailed names of kings.

• translated by Helen Waddell in her Medieval Latin Lyrics (1929)

The Crawl of Cthulhu

[In the plane] We hurried past the great bay at the northern end of Santo, down the eastern side of the island, well clear of its gaunt, still unexplored mountains. The morning sun was low when we passed the central part of Santo, and I can still recall the eerie effect of horizontal shadows upon the thickest jungle in the South Pacific. A hard, forbidding green mat hid every feature of the island, but from time to time solitary trees, burdened with parasites, thrust their tops high above the mat. It was these trees, catching the early sunlight, that made the island grotesque, crawling, and infinitely lonely. Planes had crashed into this green sea of Espiritu and had never been seen again. Ten minutes after the smoke cleared, a burnt plane was invisible. — James A. Michener evokes H.P. Lovecraft in the short-story “Wine for the Mess at Segi” from Tales of the South Pacific (1947)

Sprung from the Tongue

• Quot linguas calles, tot homines vales. — attributed to the polyglot Holy Roman Emperor Charles V
• • You’re worth as many people as the languages you speak.
• • The more languages you speak, the more people you are.
• • Speak a new language, be a new person.
• • New language, new person.
• • New tongue, new man.

Lux Legibilis

I wake from dreams and turning
     My vision on the height
I scan the beacons burning
     About the fields of night.

Each in its steadfast station
     Inflaming heaven they flare;
They sign with conflagration
     The empty moors of air.

The signal-fires of warning
     They blaze, but none regard;
And on through night to morning
     The world runs ruinward. — A.E. Housman in More Poems (1936)


There was a young fellow named Bright
Who travelled much faster than light.
     He set off one day,
     In a relative way
And came back the previous night. — Anonymous

Moz on Mogz

“The basic fascination I have with cats is nothing unusual. I find them very intelligent and very superior. And I feel entranced by them. If I see one in the street I feel immediately drawn to the cat. I have a friend, Chrissie Hynde [the singer with The Pretenders], she’s exactly the same. You can be walking with her along the street, she sees a cat, she walks away. You continue to walk on, talking to no one. You look around and she’s crouched down with a cat in a hedge. I’m exactly the same way. I’m fascinated by them.” — “Morrissey on… privacy, the Queen and The Smiths”, The Daily Telegraph, 17vi11