Termed Out Nice Again

In 2013, I made a key discovery that disturbed and distressed core members of the non-conformist maverick community on a global basis dot dot dot… In America (or so it appeared) a key lexical marker of non-conformist maverickness was rapidly declining in terms of core usage, thusly:

At the same time, the non-conformist maverick community in Britain had maintained their core commitment to this key lexical marker of etc, thusly:

I expressed my puzzlement at the decline of “in terms of” in America. I couldn’t see a linguistic explanation and should (I now realize) have expressed doubts about the reliability of the data. Yes, in 2020 I’m very happy to report to members of the non-conformist maverick community that they need be disturbed and distressed no longer. The term has turned and it seems Google’s nGram wasn’t working properly at that time-period. Key statistics for core usage of “in terms of” are now in core accordance with key expectations, thusly:

“in terms of” (American English)

(open in new tab for larger image)

“in terms of” (British English)

Sadly, however, non-conformist mavericks in French- and Spanish-speaking countries seem to have stopped being non-conformist:

“en termes de” (French)

“en términos de” (Spanish)

Peri-Performative Post-Scriptum

The title of this incendiary intervention radically referencizes a key catchphrase of core comedian George Formby (1904-61), viz, “turned out nice again”. Formby’s home-county of Lancashire (England) was — and remains — a core hotbed of non-conformist maverickness dot dot dot

Core discussion around “in terms of”…

Kim Pickings

As a keyly committed core component of the anti-racist community, I’ve always been a passionate admirer of Kimberlé Crenshaw, the Black legal genius who conceived the corely committed key concept of intersectionality, the pro-feminist, anti-racist ideo-matrix whereby multiply impactive factors of oppression around race, gender and class are recognized to overlap in terms of toxic impact on corely vulnerable communities of color, gender, and class…

So, imagine my excitement when I saw that the Guardian was engaging core issues around Ms Crenshaw in a keynote article itself passionately penned by a Journalist of Color:

Kimberlé Crenshaw: the woman who revolutionised feminism – and landed at the heart of the culture wars, by Aamna Mohdin

From police brutality to sexual harassment, the lawyer fights to ensure black women’s experiences are not ignored. So why are her ideas being denounced? — The Guardian, 12xi20

“Why indeed?” I interrogated to myself as I began to read. But imagine my horror when I came across this passage in terms of the core article:

Crenshaw’s early academic work, meanwhile, was also an important building block in the development of critical race theory, which revolutionised the understanding of race in the US’s legal system and is taught in law schools across the country. — Kimberlé Crenshaw

What is it coming to when the Guardian uses everyday English to engage issues around the keyly vital work of a Black legal genius? Huh? The Guardian should of course have put it like this:

Crenshaw’s early academic work, meanwhile, was also a core building block in terms of the development of critical race theory, which revolutionised the understanding of race in the US’s legal system and is taught in law schools across the country.

And “core foundational keystone in terms of the gestational development…” would have been even better

Elsewhere other-engageable:

Ex-term-in-nate! — incendiarily interrogating issues around “in terms of” dot dot dot


“In terms of those ideas, there’s been specific policies that are intersecting in terms of racist and sexist policies that have targeted and harmed black women. The same thing with black men, in terms of them being a racial group that have been affected by racist ideas and policies. […] So, in terms of assessing other people, we should allow for people to essentially make racist mistakes.” — Ibram X Kendi, The most extreme racists say, ‘I’m the least racist person anywhere in the world’, The Guardian, 30viii2019

Elsewhere other-accessible:

Ex-term-in-nate! — incendiarily interrogating issues around “in terms of” dot dot dot
All O.o.t.Ü.-F. posts interrogating issues around “in terms of”…

The Psyve Mind Speaks

“H.P. Lovecraft were really underrated in terms of the sixties bands from the West Coast.” — Psychic Hi-Fi: Genesis Breyer P-Orridge’s Favourite Albums, The Quietus, 23i2014.

Previously pre-posted:

He Say, He Sigh, He Sow #23 — an earlier engagement by Genesis P. Orridge in terms of issues around “in terms of” (dot dot dot)

Ted Said

I thought I knew how depraved and despicable core serial-slayer Ted Bundy was when I began The Only Living Witness (1983) for the first time earlier this month.

I was wrong.

Keyly, corely wrong.

As I discovered when I reached this putrefactively performative passage:

I wanted to know how Lynda Healy had been taken from her bedroom. “I guess you would have had to dress her?” I ventured.

Ted ignored my use of “you”.

“In that kind of situation,” he replied mechanically, “a person who was alert enough to be able to dress would not be afraid in terms of struggling or crying out. So it would be unlikely that any attempt was made to clothe the girl.” — from chapter 5 of The Only Living Witness, Stephen G. Michaud and Hugh Aynesworth (revised edition 1989)

It’s always possible to go lower and get worse, it seems. Bundy trained as a lawyer. That’s bad. Bundy used “in terms of”. That’s worse. (dot dot dot)

Ted should of course have said: “afraid to struggle…” or “afraid about struggling…”

Elsewhere other-engageable:

All Posts interrogating issues around “in terms of”
Don’t Do Dot… (also interrogates issues around “core” and “spike”)…
Heresy, Homotextuality, Hive-Mind

Prose Shows

I don’t know about you, but this is exactly what I like to see in the opening paragraph of an essay engaging issues around William S. Burroughs and the cult of rock’n’roll dot dot dot…

Naked Lunch is inseparable from its author William S. Burroughs, which tends to happen with certain major works. The book may be the only Burroughs title many literature buffs can name. In terms of name recognition, Naked Lunch is a bit like Miles Davis’ Kind of Blue, which also arrived in 1959. Radical for its time, Kind of Blue now sounds quaint, though it is undeniably a masterwork. — William S. Burroughs and the Cult of Rock ’n’ Roll, Casey Rae

Did you spot it? Didja?

Previously pre-posted:

The Hum of Heresy
The Conqueror Term
Bill Self

The Hum of Heresy

I don’t know any exceptions to the rule that someone who likes William Burroughs will also be a member in terms of core issues around the hive-mind. From Kurt Cobain to Will Self: if you get a buzz outa Burroughs, that won’t be the only buzzing you’re corely acquaintanced with… And I predict that you’ll frequently use, hear and read core items from the hive-mind term-set such as “in terms of”, “prior to”, “issues around”, “engagement with”, “spike”, “skill-set”, “core”, “key”, “toxic” and “edgy”… You’ll also like italics and trailing dots

“There was a certain edgy excitement to turning on the computer every morning and immediately checking to see what Mark had thrown down in terms of an ideas-gauntlet.” – Simon Reynolds in the foreword to K-Punk: The Collected and Unpublished Writings of Mark Fisher (2004–2016), edited by Darren Ambrose, Repeater Books 2018.

Elsewhere other-engageable:

Don’t Do Dot…
Prior Analytics

Prior Analytics

In terms of ugly, pretentious phrases used by members of the Guardian-reading community, the “signature” phrase is undoubtedly “in terms of”. But there’s another phrase habitually deployerized by Guardianistas that is perhaps even worse in terms of its core Guardianisticity. To get to it, let’s first engage issues around the title of this post: “Prior Analytics”. I took it from the title of a book on logic by Aristotle, Prior Analytics, known in Latin as Analytica Priora.

Are you surprised to learn that Prior Analytics has a companion called Posterior Analytics, or Analytica Posteriora? No, of course you aren’t. “Prior” and “posterior” are high-falutin’ words that go together: when the first appears, the second naturally follows. And you might think that this obvious pairing would alert Guardianistas to the ugliness and pretension of another of their signature phrases, “prior to”:

• Foreign press warn over dangers of new UK media laws prior to Leveson report — headline in The Observer, 24xi2012
• “Prior to its emergence the trend was not to talk truth to power but to slur the powerless.” — The Great Gary Younge in The Observer, 6xi2011
• “Prior to a prang outside Tesco which, for insurance purposes, wasn’t actually my fault”… — The Great Zoë Williams in The Guardian, 8ii2005

Why do I think “prior to” may be even worse than “in terms of”? There are times when “in terms of” isn’t particularly bad English. I don’t like to admit it, but there are even times when it’s the best phrase to use. But “prior to”? It’s almost always just an ugly and pretentious way of saying “before”. I say “almost always” because you can make an exception for a technical usage like “Existence is logically prior to essence.” But that’s a rare exception, so I repeat: “prior to” is almost always just an ugly and pretentious way of saying “before”.

And guess what? You’ll find this in the Guardian and Observer style guide under “P”:

prior to, previous to

   the word you want is “before” (see Guardian and Observer style guide: P)

Guardianistas should be able to realize that for themselves, because “prior to” naturally suggests “posterior to”. However, even Guardianistas don’t habitually say “posterior to” instead of “after”. Even a Guardianista’s ugliness-and-pretension-o-meter is tripped by “posterior to”. But only in the flesh, as it were. Guardianistas are apparently incapable of two-step logic: first, noticing that “prior to” rather than “before” naturally suggests “posterior to” rather than “after”; second, deciding that because “posterior to” is ugly and pretentious, they shouldn’t use “prior to” either.

Elsewhere other-engageable:

All posts interrogating issues around “in terms of”
All posts interrogating issues around the Guardian-reading community and its affiliates

Hal Bent for Leather

It isn’t the best possible phrase to be governed by “in terms of” in the pages of
The Guardian
, but the combination below may be the archetypal item of Guardianese:

And what about the leather? Was that also a signal? [Rob Halford:] “It wasn’t conscious. But how ironic that I chose that look – Glenn, the biker from the Village People. That wasn’t my attachment, in terms of the gay community, but I understood the power of that look.” — How Judas Priest invented heavy metal, The Guardian, 10×2010.

Elsewhere other-engageable:

All posts interrogating issues around “in terms of”
All posts interrogating issues around the Guardian-reading community and its affiliates

Poovy Postscript

The title of this post was originally “Highway to Hal”, which is feeble. I don’t know why I didn’t think a bit longer and come up with the present title, which has a double entendre (your actual French, ducky).

Oh My Guardian #7

As I pointed out in Ex-Term-In-Ate!, my excoriating interrogation of “in terms of”, this ugly and pretentious phrase is especially “popular among politicians, who need ways to sound impressive and say little”. But I’ve rarely seen even a politician blether like this:

Cox’s predecessor, Mike Wood, the town’s Labour MP from 1997 to 2015, has said he felt it prudent not to rise to Lockwood’s provocation while in office. But, breaking his silence, [he] told the Observer: “Lockwood has never been anything other than a major issue in terms of trying to unstick what a lot of people were trying to do in terms of community relations.” — Tommy Robinson and the editor: how a newspaper ‘sows division’ where Jo Cox died, The Observer, 2ix2018.

Elsewhere other-engageable:

Oh My Guardian #6 — the previous entry in this award-winning series
All posts interrogating issues around “in terms of”
All posts interrogating issues around the Guardian-reading community and its affiliates